Karen Chen
内华达州旅游局
驻华首席代表

尊敬的旅行行业的朋友们：

为了使您随时了解内华达旅游的最新动态，我们将每月定期为大家奉上电子通讯。

如果您对我们的活动有兴趣，并希望了解更多信 息，请致电86-10-6598 9688或发电邮至ncotchina@nevada.com.cn

感谢您对美国内华达州旅游业的支持并期待您的参与！

美国职业骑牛大赛总决赛

美国职业骑牛大赛总决赛（Professional Bull Riders Built Ford Tough World Finals)

2009年10月30日至11月1日及11月5日至11月8日在拉斯维加斯举行（Las Vegas）

　　美国职业骑牛大赛由３个水平的赛程组成。其中Built Ford Tough精英系列赛的危险性是其他任何体育赛事不能媲美的。

　　在巡回赛结束后，只有排名前45名的世界顶级牛仔骑手才有资格参加Built Ford Tough在拉斯维加斯举行的总决赛．请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。

Aviation Nation"空军帝国"

空军帝国（Aviation Nation）

2009年11月14日至11月15日在拉斯维加斯举行（Las Vegas）

　　“空军帝国”是由美国空军指挥表演的，全北美最大规模的航空盛事。

　　这场盛事以其内容的多样性、娱乐性以及完善的计划和运作吸引大量的游客慕名而来。在每年的老兵周，约有12万5千名观众前往位于拉斯维加斯旁的奈里斯空军基地大饱眼福。请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。

Collin Raye & Restless Heart

Collin Raye与 Restless Heart携手献上精彩演出

2009年10月30日至11月1日及11月28日至11月29日在拉芙林举行（Laughlin）

　　拥有五张白金唱片及九首乡村冠军单曲傲人纪录的Collin Raye 将于本年度11月的28至29日，与Restless Heart乐队携手登上Harrahs酒店的舞台，给我们献上精彩的演出。请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。

Cher雪儿精彩表演

雪儿精彩表演（Cher）

2009年9月19日至12月20日在拉斯维加斯举行（Las Vegas）

　　雪儿在罗马大剧场的演出绝对是一场高品质，震撼人心的表演。其中包括她的经典曲目“If I Could Turn Back Time,” “Believe” “Strong Enough，以及难道一见的“Sonny and Cher”剪辑。请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。

特里发科模仿秀

特里发科模仿秀（Terry Fator & His Cast of Thousands）

2009年5月1日至12月31日在拉斯维加斯举行（Las Vegas）

　　特里发科在“美国达人”节目中的成功表演捕获了美国人民的心。 现在，特里发科将在拉斯维加斯带来他的现场表演。他那空前绝后的口技表演及名人模仿秀将给人们带来了不一样的感受。请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。