Karen Chen
内华达州旅游局
驻华首席代表

尊敬的旅行行业的朋友们：

为了使您随时了解内华达旅游的最新动态，我们将每月定期为大家奉上电子通讯。

如果您对我们的活动有兴趣，并希望了解更多信息，请致电86-10-6598 9688或发电邮至ncotchina@nevada.com.cn

感谢您对美国内华达州旅游业的支持并期待您的参与！

拉斯维加斯购物

拉斯维加斯名品打折店（Fashion Outlets of Las Vegas）

2009年12月至2010年2月拉斯维加斯

随着节日的来临时尚界的打折季也进入到了最疯狂的时期，拉斯维加斯则是大家购物的最好去处之一，这里有非常多的名品店以及拥有众多国际知名品牌的直销店，展卖服装、服饰、手袋、鞋、居家装饰、精美礼品以及其他更多的商品。在节日期间各个商家更是推出了一系列的折上折活动。请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。

浸羊秀

浸羊秀（Sheep Dip Show）

2010年1月15日到1月16日在Sparks的Nugget Avenue举行

欢迎加入我们这个由滑稽短剧，搞笑歌曲和幽默舞蹈组成的夜晚--所有的一切都是拿知名社区领袖以及经典的洗羊传统中的故事来开玩笑。 你一定不想错过这个不知名的颁奖典礼！

浸羊这个名字来自于内华达州早期在Sierra Nevada放牧的牧羊人。 浸羊是一个将羊浸入水中的清洁过程。今天我们却要将我们的新闻人物泡到浸羊的桶中，来洗去他们过去的罪过，好让他们回到从前，重新变傻！

每年举行的年度筹款秀， 以短剧舞蹈歌曲的形式展示了Truckee Meadows地区人民的乐观和幽默，它由当地的居民和媒体从业人员甚至还有几位著名的（和非著名）的政客共同表演。通过共同的努力筹得的善款将用于Reno，Sparks地区以及北内华达地区的慈善活动。 Sheep Dip，Inc是一个非盈利性的组织。

票价：35美金

时间：晚八点

请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。

《戴面纱的女人》

内华达艺术博物馆拉斐尔真迹作品展

2010年1月9日到3月21日在雷诺举办

位于雷诺的内华达艺术博物馆将展示在您有生之年一定不能错过的著名文艺复兴时期艺术大师拉斐尔的油画作品《戴面纱的女人》，地点在E.L. Wiegand画廊。 这幅于1516年完成的作品形象生动的勾勒出一位安静的女子透过遮掩的面庞的面纱，专注的凝视着观者。据说这个女子与拉斐尔其他作品，比如La Fornarina中的女子为同一人。这幅有着500年悠久历史的作品是第一次在内华达州展出，主办单位，位于纽约的意大利艺术文化中心依靠它与Arte ITALIA的良好关系使得此次活动得以成行。请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。

鹰与农业

鹰和农业（Eagles and Agriculture）

2月19日至2月21日在Minden举办

鹰与农业这项活动可以被评为是西部最不寻常的活动，在位于北内华达的Carson Valley举办的这场年度盛会对于鸟类爱好者和自然摄影师来说是一个梦想成真的机会。连续七年，牧场主们与Carson Valley游览协会，大盆地鸟类观察基地，Carson Valley保护区， Audubon社团，合作联合会等组织共同合作来赞助这项活动， 提供在Carson Valley观察鸟类并且教授农业重要性的机会。

这个持续三天的活动通常举办于二月末， 这正是鸟类迁徙的时节。很多人特地为了观看美丽的白头鹰和金鹰，此外还有很多其他种类的鸟类可供观察和拍摄。牧场主们允许参加活动者到他们的地盘上观察处于繁育季节的猎食鸟类聚集起来捕食处在繁殖季节的啮齿动物并吃掉其胎盘的行为。与此同时，活动赞助方通过研讨会及巡回讲座的方式来宣传Carson Valley的农业历史，教育有责任感的农场主们如何能从细节方面对内华达州的野生动物进行保护，鸟类专家会帮助参与者辨别各种鸟类比如鹰，隼，雕及猫头鹰。讲座，报告，摄影比赛等都是活动的组成部分。鹰和农业的参加者可以加入沿着Carson河顺流而下的漂流游览与河旁棉木丛中的鸟类进行近距离的接触，参加隼营展示和当地农场里的猫头鹰觅食等环节。这项活动每年都吸引几百个参加者， 他们都很期待一个很难得的近距离的机会来观看内华达州美丽的鸟类。

请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。

NASCAR赛车

NASCAR周末赛（NASCAR Weekend）

2010年2月26日至2月28日在拉斯维加斯赛道举行

拥有每年超过10万的赛车爱好者到场观战，说拉斯维加斯举办的NASCAR赛车周末是全内华达最受欢迎的活动一点都不为过。对于车迷来说，在拉斯维加斯观看NASCAR的快乐是无以伦比的。

连续12年，在拉斯维加斯赛道举办的NASCAR周末进行着长达五天的激动人心的系列活动，包括Sam’s Town和Sprint 杯系列赛。这项活动原本一直在三月举办，但是近几年都是从二月末就开始了。

这个1600英亩的场地足以容纳怀着激动心情观看比赛的车迷们，他们中的许多人是乘坐娱乐车到达的比赛场馆。赛场的内部以及后面都有停车位，在Motorhome Hill和Bullring，Checkered Flag， Turn 3和Hollywood RV也都有停车场。当然，拉斯维加斯就是拉斯维加斯，可供居住的高档酒店接待能力远远超过能胜任的标准。

NASCAR赛车周末购票的可选范围就像住宿一样便利，车迷们可选择坐在与赛道倾斜20度角的座位区中不同的区域。有些票能让观赛者享受私人洗手间，电梯等特权。而其他的观众则可以坐在底层或者二层，与那些NASCAR的铁杆粉丝共同近距离观看他们最爱的车手调试车辆。其他的选择还有持票人可以选择观看整个周末的所有比赛或者单场比赛。这些只是可供选择的套餐中的一部分，很明显拉斯维加斯赛道的NASCAR比赛绝对不会让你失望。

请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。