 |
May 2010-Nevada Newsletter |
|
 |
| 首代致词 Messenger from Chief
Representative |
Karen Chen 内华达州旅游局 驻华首席代表
|
尊敬的旅行行业的朋友们:
为了使您随时了解内华达旅游的最新动态,我们将每月定期为大家奉上电子通讯。
如果您对我们的活动有兴趣,并希望了解更多信息,请致电86-10-6598 9688或发电邮至ncotchina@nevada.com.cn
感谢您对美国内华达州旅游业的支持并期待您的参与!
 |
|
| 内华达最新动态 Nevada Events & Shows |
 San Gennaro
|
2010年5月5日至5月9日 LasVegas
最早的Helldorado日开始于1935年,它是拉斯维加斯历史最久远的全民活动。这项户外全民活动是为了庆祝拉斯维加斯根据慈善组织和保护麋鹿第1468条条款对西部野生动物保护。Helldorado为期四天,在这四天的节日中参加者可以欣赏到精彩的的骑士表演;参加游行、狂欢、黄金寻宝、高尔夫锦标赛、扑克比赛、拍卖等活动;欣赏艺术展、以及品尝美食。 请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。
|
|
|
 Angel Park高尔夫球场
|
内华达州顶级酒店套餐活动
随着春季的到来,内华达的顶级奢华酒店推出了一系列的推广活动,例如最具吸引力的旅游线路产品和最诱人的价格。每个旅游产品套餐包括:优惠的价格配上酒店的各项活动(Spa、高尔夫、购物、探险、娱乐和各种活动)。如果您是高尔夫的爱好者,春季的内华达是您最好的选择,Suncoat酒店与Angel Park联合推广了高尔夫套餐。此外春季万物复苏正是做Spa的好时节,Peppermill Resort Spa Casino推出了50分钟的葡萄柚子身体磨砂Spa。请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。
|
|
|
 Helldorado
|
2010年5月13日至5月16日 Las Vegas
最早的Helldorado日开始于1935年,它是拉斯维加斯历史最久远的全民活动。这项户外全民活动是为了庆祝拉斯维加斯根据慈善组织和保护麋鹿第1468条条款对西部野生动物保护。Helldorado为期四天,在这四天的节日中参加者可以欣赏到精彩的的骑士表演;参加游行、狂欢、黄金寻宝、高尔夫锦标赛、扑克比赛、拍卖等活动;欣赏艺术展、以及品尝美食。请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。
|
|
|
 蹦极
|
2010年4月开始 Las Vegas
蹦极是拉斯维加斯Stratosphere Las Vegas Hotel & Casino 酒店的最新娱乐项目。这是目前为止世界上最高的高度,从855英尺的高空以每小时40英里的速度从高空落下。拉斯维加斯蹦极为最求刺激的人们提供了一个类似于跳伞感觉的蹦极体验,而且不分白天和夜晚。此项活动开始于2010年的4月16日,加入了三个惊险刺激的娱乐活动在位于密西西比的西面的最高的独立塔上,它们是:Big Shot、X-Scream and Insanity。请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。
|
|
|
 雷诺河节日
|
2010年5月7日至5月9日 雷诺的Wingfield Park
七年前的五月雷诺河节日第一次在内华达西部举办,来自世界各地的橡皮艇爱好者前来参加这个节日。历经七年的成长现在每年在这个节日里都举办世界级的湍流比赛、慈善橡皮艇比赛、疯狂趣味长跑以及数十种转为全家人共同参与而设计的活动。在这令人兴奋的三天里,Truckee河的湍流公园汇集了超过37000名比赛者和粉丝。皮艇运动将在这里举办自由式和开放自由式的比赛,业余爱好者们可以报名参加交叉划船的比赛。除了水上的活动,在陆地上也将举办各种丰富多彩的活动,例如:激烈刺激的竞技比赛、公园中的瑜伽课程、户外装备的宣传推广活动、蹦极跳床和攀岩等。请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。
|
|
|
 美食节
|
2010年5月6日至5月9日 Las Vegas
拉斯维加斯Uncork’d是世界上最具创新的美食节,在世界上最具有活力的和最重要的美食烹饪目的地举办。 你将在这里接触到最有名的烹饪大师,例如:Cat Cora,、Bobby Flay、 Wolfgang Puck、 Charlie Palmer,、Alain Ducasse,、Guy Savoy、 JoRobuchon和Paul Bartolotta, 同时也有拉斯维加斯新兴的餐饮业参加。 另外,也必须要现场品尝来自各地的美食,体验独特的拉斯维加斯 请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。
|
|
|
 雷诺爵士乐节
|
2010年4月 内华达州
四月的内华达将举办两个重要的音乐节。以The Bill Holman Big Band为特色的第48届雷诺音乐节将于四月22日至24日举行,在超过三十年的时间中内华达大学、雷诺成功举办了多届美国最大型的爵士乐比赛,包括声乐合奏、大型乐队和爵士乐连击,所有这些竞争的结果都在同领域中获得了非常令人向往的的荣誉。 在内华达南部另一个非常有名的音乐节是4月24日举行的第18届拉斯维加斯灯光爵士和R&B节,在这个节日里您将体验到长达10个小时的音乐表演,演出者包括Will Downing, Euge Groove and Everette Harp,地点在靠近拉斯维加斯大道的Government Amphitheate。 请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。
|
|
|
 太浩湖南岸
|
2010年5月22日至6月20日 南太浩湖
为了庆祝夏季的到来将有一系列独特的、有历史文化的、全家参与的活动在雷诺太浩湖的南岸的各个地方举办。届时将有现场音乐、地址旅游活动、地理探寻以及在太浩湖上的尾式轮船赛。请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。
|
|
|
 美国当地原住民
|
2010年5月23日 Las Vegas
Powwow 是美国当地原住民的一个聚会,他们聚在一起唱歌跳舞、拜访亲朋好友、结交新的朋友。借这个机会他们也会更新旧的思想和保存他们宝贵的历史遗产。 由于各个部落汇集在一起,他们将分享他们的歌曲,来自各个部落的歌手可以学到其他部落的歌曲。这些歌曲提醒着印第安人他们的过去和遗留的历史。印第安歌手是美国原住民文化中不可缺少的要素。没有了他们也就没有了当地的舞蹈。各种事情都可以通过歌曲来表达,例如战争中的宗教,社会中的宗教。舞蹈在印第安人的一生中也是必不可少的,现在的印第安人舞蹈多数为社会舞蹈。尽管舞蹈的方式和内容发生的改变,但是当中的意义和重要性始终没有变过。随着时间的进化舞者的服装也改变为现在当今的款式。文化不是一成不变的,而是明显的改变着人们的生活方式。 请登陆内华达旅游局网站查阅更多信息。
|
|
|
更多信息请联系 美国内华达旅游局中国办事处
华贸中心写字楼2座1809A室 北京市朝阳区建国路79号 邮编:100025 电话: +86 10 6598 9688, 传真: +86
10 6598 9588 Email: kchen@nevada.com.cn
http://www.nevada.com.cn |